Ή στραβός είναι ο γιαλός ή στραβά αρμενίζουμε
22.09.2018

Διακοπές - Urlaub

Απο τις 17. Μαΐου μέχρι τις 10. Ιουνίου 2012 θα βρίσκομαι σε διακοπές. Στο διάστημα αυτό η ιστοσελιδα www.berlin-athen.eu δεν θα ανανεώνεται - Vom 17. Mai bis zum 10. Juni 2012 bin ich im Urlaub. In dieser Zeit wird diese Seite nicht aktualisiert

Η Κεραμωτή, απέναντι η Θάσος
Ενδιάμεσα η Θασοπούλα
Μεγεθύνατε

Αγαπητές αναγνώστριες, αγαπητοί αναγνώστες

 

Χρειάζομαι αλλαγή και ξεκούραση, πρέπει και να επαναφορτίσω τις μπαταρίες μου. Γι’ αυτό απο τις 17. Μαΐου μέχρι τις 10. Ιουνίου 2012 θα βρίσκομαι σε διακοπές.

 

Τις διακοπές μου τις περνάω στην Κεραμωτή, ένα μικρό λιμάνι κοντά στην Καβάλα. Η Κεραμωτή έχει μικρά ταβερνάκια που προσφέρουν ψάρι και ελληνικά φαγητά απο λαχανικά που βγάζει ο κάμπος της Χρυσούπολης. Έχει και μια υπέροχη παραλία με ψιλή άμμο που κατέβασε ο Νέστος, το ποτάμι που έμαθα πιτσιρίκος να κολυμπώ στην Σταυρούπολη που γεννήθηκα, και σ’ αυτή την άμμο θα βάλω μέσα τα πόδια μου να αναζωογονηθούν απο τις κλατσες και τα παπούτσια. Με το φέρρυμποτ θα πάω στη Θάσο και με το λεωφορείο στην Ξάνθη που μεγάλωσα – και βέβαια στην Σταυρούπολη, να δώ, απ΄εξω, το πατρικό μας σπίτι που απο χρόνια δεν μας ανήκει γιατί το είχαν πουλήσει απο τότε.

  

Όσο θα λείπω, η ιστοσελίδα berlin-athen.eu δεν θα ανανεώνεται. Μπορείτε όμως να διαβάσετε παλαιότερα άρθρα, που επιδή δεν είναι επίκαιρα, έχουν μια διαχρονική αξία. Παρακαλώ επίσης τις αναγνώστριες και τους αναγνώστες μου να μην στελνουν άρθρα, αναλύσεις και άλλα υλικά και να μην μου γράφουν e-mails για να μην φρακάρει το ηλεκτρονικό γραμματοκιβώτιό μου.

 

Παρακαλώ επίσης τις αναγνώστριες και τους αναγνώστες μου, να μου μείνουν πιστοί και εγώ θα τους ανταμοίψω μετα την επ[ιστροφή μου με νέα άρθρα και αναλύσεις

 

Νάστε καλά
Εμμανουήλ Σαρίδης

 

.........

 

Liebe Leserin, lieber Leser von berlin-athen.eu

 

Ich brauche Erholung, muss Energie tanken, tapenwecheln. Drum bin ich vom 17. Mai bis zum 10. Juni 2012 in Urlaub, den ich, wie immer, im griechischen Keramoti, einem kleinen Hafenstädtchen in Nordgriechenland, in der Nähe der Stadt Kavala, verbringe.

 

Keramoti hat viele kleinen Restaurants, wo man Fisch und griechische Speisen essen kann aus Gemüse, das reichlich in der Chryssupolis-Ebene angebaut wird. Keramoti hat aber auch einen schönen Strand mit einem wunderbaren feinen Sand, in den ich meine Füsse reinstecken werde. Ich werde auch schwimmen und mein Geburtsdorf Stavrupolis sowie die Stadt Xanthi besuchen, wo ich aufgewachsen bin. Besuchen werde ich auch die Insel Thassos gegenüber von Keramoti, die man mit einer Fähre erreichen kann, sie fährt im Sommer alle halbe Stunde.

 

In dieser Zeit wird die Seite berlin-athen.eu nicht aktualisiert. Ich bitte deshalb die Leserinnen und Leser, in der Zeit meiner Abwesenheit mir keine Artikel, Analysen und andere Materialien zu schicken und keine e-Mails zu schreiben, da könnte mein elektroniscdher Briefkasten schnell verstopfen.

 

Ich bitte meine Leserinnen und Leser mir die Treue zu halten und ich werde mich nach meiner Rückkehr mit neuen Artikeln und Analysen revanchieren.

 

Bis dahin
Ihr
Emmanuel Sarides 


Rubrik: Termine/Εκδηλωσεις
16.05.12
 von Εμμανουήλ Σαρίδης

Drucken        Hoch